Hudební nauka od začátku · lekce 11 z 13

Tempo a dynamika, italské názvy v notách

Redakce noticky.net · 1. 11. 2026

Reklama

Tempo (rychlost) a dynamika (síla) se v notách píšou italsky. Allegro znamená rychle, zhruba 120–156 úderů za minutu, Andante krokem, Adagio pomalu. Dynamiku označují zkratky od pp (velmi slabě) po ff (velmi silně) a vidlice crescendo a decrescendo pro postupné zesilování a zeslabování.

Kde tempo v notách najdeš

Tempo je napsané nad první osnovou vlevo, nad taktovým označením. Má dvě podoby a často se objeví obě:

Slovní označení, například Allegro, Andante, Moderato. Říká rychlost a zároveň charakter skladby.
Metronomické označení, například ♩ = 100. Znamená 100 čtvrťových not za minutu. Nastavíš ho přímo na metronomu.

Metronomické číslo zavedl do praxe začátkem 19. století Johann Nepomuk Mälzel, který dal metronomu jméno a vyráběl ho. Ve starých notách se proto někdy píše M. M. ♩ = 100, kde M. M. znamená Mälzelův metronom.

Tabulka temp

Rozsahy úderů za minutu jsou orientační. Skladatelé je nikdy přesně nesjednotili a každý metronom má na stupnici trochu jiné hranice. Ber je jako výchozí bod.

Označení	Význam	Úderů za minutu zhruba
Grave	vážně, velmi pomalu	pod 45
Largo	široce, velmi pomalu	40–60
Lento	pomalu	45–60
Adagio	pomalu, klidně	66–76
Andante	krokem, mírně	76–108
Moderato	mírně	108–120
Allegretto	poněkud rychle	zhruba 100–128
Allegro	rychle, vesele	120–156
Vivace	živě	156–176
Presto	velmi rychle	168–200
Prestissimo	co nejrychleji	nad 200

Slavné příklady z not na noticky.net: Largo z Novosvětské má tempo přímo v názvu, Mozartova Malá noční hudba začíná větou Allegro a Turecký pochod je Allegretto (Alla turca).

Změny tempa

Značka	Celý název	Význam
rit.	ritardando	postupně zpomalovat
rall.	rallentando	postupně zpomalovat (prakticky totéž)
riten.	ritenuto	hned zpomalit
accel.	accelerando	postupně zrychlovat
a tempo	a tempo	vrátit se k původnímu tempu
Tempo I	tempo primo	vrátit se k tempu ze začátku skladby
rubato	tempo rubato	volně, pružně, podle výrazu
𝄐	koruna (fermata)	prodloužit notu nebo pomlku podle uvážení

Koruna se v písničkách objevuje často na předposlední nebo poslední notě. Například v Happy Birthday je koruna ve třetím řádku na jménu oslavence a zpěváci ho protáhnou.

Dynamika

Dynamická znaménka se píšou pod osnovu (u klavíru mezi obě osnovy) a platí, dokud je nevystřídá jiné.

Znaménko	Název	Význam
ppp	pianississimo	co nejslaběji
pp	pianissimo	velmi slabě
p	piano	slabě
mp	mezzopiano	středně slabě
mf	mezzoforte	středně silně
f	forte	silně
ff	fortissimo	velmi silně
fff	fortississimo	co nejsilněji
sf, sfz	sforzato	náhlý důraz na jedné notě
fp	fortepiano	silně a hned slabě

Klavír se původně jmenoval pianoforte, „slabě silně“, protože na rozdíl od cembala uměl hrát různě nahlas podle síly úhozu.

Crescendo a decrescendo

Crescendo (cresc., vidlice otevřená doprava <) znamená postupně zesilovat.
Decrescendo nebo diminuendo (decresc., dim., vidlice zavřená doprava >) znamená postupně zeslabovat.

Pozor na záměnu: vidlice > nad jednou notou je přízvuk (akcent), pod několika notami je to decrescendo. Rozhoduje délka. Akcent je malý a stojí nad nebo pod hlavičkou noty.

Pomocná slova

K tempu i dynamice se přidávají slova, která význam upřesní. Vyplatí se je umět, objevují se pořád dokola.

Slovo	Význam	Příklad
molto	velmi	Allegro molto = velmi rychle
poco	trochu	poco rit. = trochu zpomalit
poco a poco	pomalu, postupně	poco a poco cresc.
più	více	più mosso = rychleji
meno	méně	meno mosso = pomaleji
ma non troppo	ale ne příliš	Allegro ma non troppo
sempre	stále	sempre p = stále slabě
subito	náhle	subito p = náhle slabě
dolce	sladce, něžně
cantabile	zpěvně
espressivo	výrazně
maestoso	vznešeně
leggiero	lehce
con brio	s ohněm, rázně	Allegro con brio

Cvičení

Tempo podle čísla. Na metronomu nastav postupně 60, 92, 132 a 176. Ke každému řekni, které italské označení mu odpovídá, a chvíli tlesky v tempu udržuj.
Stejná píseň, tři tempa. Zahraj nebo zazpívej Skákal pes jako Adagio (70), Moderato (112) a Allegro (140). Poslouchej, jak se mění charakter.
Dynamická škála. Na jednom tónu (klavír, zpěv, flétna) zahraj 4 doby pp, 4 doby p, mf, f a ff. Na flétně dynamiku dělej opatrně, silný dech zvyšuje ladění.
Crescendo. Zahraj stupnici C dur nahoru s crescendem z p do f a dolů s decrescendem. Tempo 80, 3×.
Ritardando. Zahraj poslední řádek Ódy na radost a poslední dva takty postupně zpomal. Pak totéž bez zpomalení a porovnej.
Slovník. Otevři libovolné noty klasické skladby (třeba Pro Elišku) a vypiš všechna italská slova a znaménka. Přelož je podle tabulek výše.

Typické chyby

Allegro jako závod. Allegro znamená vesele a svižně, ne co nejrychleji. Rychlost vždy podřiď tomu, co zahraješ čistě.
Zrychlování při crescendu. Zesilování a zrychlování jsou dvě různé věci. Při crescendu drž tempo.
Zpomalování při decrescendu. Totéž obráceně.
Zapomenuté „a tempo“. Po ritardandu uprostřed skladby se vracíš k původnímu tempu.
Celé piano potichu bez tónu. I pianissimo musí mít plný, nesípavý tón.

Časté otázky

Jak rychlé je Allegro?

Zhruba 120–156 úderů za minutu. Přesná hodnota závisí na skladbě a často je u tempa uvedena metronomickým číslem.

Co je rychlejší, Andante, nebo Adagio?

Andante. Adagio je pomalé (zhruba 66–76), Andante je krokem (zhruba 76–108).

Co znamená mf?

Mezzoforte, středně silně. Je to taková „normální“ hlasitost, ve které hraje většina písniček bez dalšího označení.

Co znamená koruna nad notou?

Fermata. Nota se prodlouží podle uvážení hráče nebo dirigenta, obvykle zhruba na dvojnásobek.

V další lekci se naučíš číst značky, které říkají, odkud kam se v notách hraje: Repetice, volty, D.C., D.S. a coda.